12. A student who, for reasons of indiscipline, refusal to participate in the courses, or absenteeism not warranted by illness or by the death of the student’s spouse or of an ascendant or descendant, or who hampers the functioning of the linguistic integration services, shall no longer receive the services and shall cease to benefit from student status.